厨房和储藏室
Die von der kleinen Terrasse aus zugängliche Küche verfügt über eine separate Speisekammer, in der eine freistehende Kühl-Gefrierkombination und auch die Spülmaschine untergebracht sind. Im Küchenraum befindet sich eine gemauerte Sitzbank mit Tisch und gegenüberliegend der Arbeits- bzw. Kochbereich im typischen Landhausstil.
→ ca. 10 m²
→ Elektroherd mit Glaskeramik Kochfeld
(vier Kochzonen) und Backofen (60 l)
→ freistehende Kühl-Gefrierkombination
(194 l/41 l)
→ freistehende Spülmaschine
(für 12 Maßgedecke)
→ Mikrowelle
→ Toaster
→ Wasserkocher
→ Kaffeemaschine
→ Kochtöpfe, Pfannen und
Küchenutensilien
→ Geschirr, Gläser, Tassen und Besteck
饭厅
Das Esszimmer liegt auf gleicher Ebene wie die Küche, an die es sich durch einen Rundbogen anschließt. Neben einem Buffetschrank, einer mit Schnitzarbeiten verzierten Anrichte und einem Beistelltisch gibt es einen großen Esstisch mit den zugehörigen Stühlen. Alle Möbel sind aus Massivholz gefertigt. Eine hier fest eingebaute Split-Klimaanlage dient im Ess- sowie Wohnzimmer je nach Jahreszeit zum Kühlen oder Heizen. Zusätzlich verfügt dieser Bereich über einen Elektroheizkörper für extreme Winter, die jedoch recht selten sind. Über zwei breite Stufen an der Längsseite des Raumes gelangt man in das etwas tieferliegende Wohnzimmer. → ca. 25 m² → Klimaanlage → Elektroheizkörper
客厅
Das Wohnzimmer ist der zentrale und zugleich größte Raum des Hauses. Er wird durch eine imposante Feuerstelle aus behauenen Steinen geprägt. Zur Verbesserung der Heizeffizienz in der kalten Jahreszeit wurde bei uns ein gusseiserner Kaminofen eingebaut. Eine seit mehreren Jahrhunderten im Familienbesitz befindliche Aussteuertruhe steht direkt unter dem Smart TV, wo sich auch der WiFi-Router und das Telefon befinden. Ein runder Glastisch auf einem alten Wagenrad, eine Designer-Couch sowie vier Ledersessel runden neben einer antiken aus China importierten Vitrine das Bild ab. Über eine Treppe gelangt man nach oben in das Hauptschlafzimmer mit seinem eigenen Bad sowie über vier Stufen nach unten in das kleine Schlafzimmer und das Vintage-Badezimmer. Ein weiteres Schlafzimmer befindet sich hinter der Feuerstelle und ist über eine Stufe zugänglich. Eine zweiflügelige Rundbogentür führt direkt auf die Hauptterrasse. → ca. 30 m² → LG Smart TV 55” C15LA HDR Dolby Vision OLED WebOS 6 → TV über Internet, Satellit und TDT Antenne (= Digitales terrestrisches Fernsehen) → Router ASUS RT-AC57U V3 AC1200 → Festnetztelefon
卧室 1
Dieses Schlafzimmer wurde teilweise mit typisch spanischen Pinienmöbeln sowie asiatischen Elementen ausgestattet. Neben einem Bambussofa und zugehöriger Stehlampe befindet sich standardmäßig auch ein Schreibtisch in diesem Zimmer, der auf Wunsch vor Anreise slebstverständlich entfernt werden kann.
→ ca. 17 m²
→ 2 Betten 200 cm x 90 cm
→ LG Smart TV 32” LQ57 HD
Ready LED WebOS
→ TV über Internet, Satellit und TDT
Antenne (= Digitales terrestrisches
Fernsehen)
→ Klimaanlage
→ Elektroheizkörper
卧室 2
Das kleinste Schlafzimmer im Haus ist zugleich das bei vielen Gästen beliebteste. Wir wissen nicht, ob es an den (vielleicht gewöhnungsbedürftigen) von Hand bemalten Möbeln aus Nordspanien oder an der Raumtemperatur liegt, die stets unter der der anderen Zimmer liegt.
→ ca. 12 m²
→ 2 Betten 190 cm x 90 cm
→ LG Smart TV 32” LQ57 HD
Ready LED WebOS
→ TV über Internet, Satellit und TDT
Antenne (= Digitales terrestrisches
Fernsehen)
→ Klimaanlage
→ Elektroheizkörper
浴室“复古”
Dieses Badezimmer haben wir Vintage genannt, da es noch aus der Zeit stammt, als das Haus erbaut wurde. Wir überlegen, ob es im kommenden Winter vollständig modernisiert werden soll. Unsere Gäste sollen mitentscheiden!
→ ca. 6 m²
→ Badewanne mit Dusche
→ WC
→ Bidet
→ Waschbecken
→ Elektroheizkörper
→ Hotelkosmetik (Seife, Shampoo, Duschgel usw.)
带顶棚阳台的主卧（楼上）
Das Hauptschlafzimmer liegt in der oberen Etage und ist dadurch vom restlichen Haus räumlich ein wenig getrennt. Typisch spanische Pinienmöbeln dominieren hier. Sowohl die beiden Fenster wie auch der große überdachte Balkon bieten einzigartige Panoramen auf das Tal und die Berge.
→ ca. 19 m² + 10 m²
→ Queensize-Bett 190 cm x 160 cm
→ LG Smart TV 32” LQ57 HD Ready LED WebOS
→ TV über Internet, Satellit und TDT
Antenne (= Digitales terrestrisches
Fernsehen)
→ Klimaanlage
→ Elektroheizkörper
在社交网络上关注我们。